Ma sélection
Œuvre précédente
Œuvre suivante

Stèle funéraire

Aÿ (XVIIIe dynastie, 14e s. av. JC)
MM-238511
Image HD
Couleurs
Œuvre non exposée actuellement

Description

Stèle funéraire
Titre
Stèle de Nakhtmin

Datation
Aÿ (XVIIIe dynastie, 14e s. av. JC)
Dimensions
haut.: 76 cm
larg.: 53 cm
prof.: 11 cm
poids: à compléter
Matériaux
Calcaire, sculpté, décor en léger relief dans le creux, inscription en creux. Forme : stèle cintrée
Mention obligatoire
MAH Musée d'art et d'histoire, Ville de Genève. Don de Bernardino Drovetti au Musée académique de Genève, 1825
Numéro d'inventaire
D 0047
Description
Nakhtmin, probable architecte du temple funéraire de Aÿ à Thèbes et premier prophète de Min et d'Isis à Akhmim, est le propriétaire de cette stèle, sur laquelle il figure dans le registre inférieur. Il est représenté debout, en adoration, prononçant un hymne au dieu solaire Rê à son coucher : « Prier Rê lorsqu'il se couche à l'horizon occidental du ciel : `Salut à toi, roi des dieux, Atoum en parfait contentement ! Tu traverses le ciel en paix, car tous tes ennemis sont abattus. Ta mère Nout agit pour toi, ses deux bras offrant une libation... ». Dans le cintre figure le dieu hiéracocéphale Rê-Horakhty (« Rê-Horus des deux horizons ») dont la tête est surmontée d'un disque solaire entouré du serpent protecteur menaçant les ennemis potentiels du dieu solaire. Il navigue sur le ciel, figuré par le signe hiéroglyphique correspondant, qui sépare les deux registres. À droite, deux babouins lèvent les bras en signe d'adoration, saluant l'apparition matinale du soleil levant. Ces singes, qui poussent des cris à l'aube, ont été interprétés comme des animaux symbolisant l'annonce du lever de l'astre et de sa renaissance chaque matin. Cette stèle est une évocation du cycle diurne complet de l'astre ; le défunt souhaite bénéficier de la renaissance quotidienne en prenant place dans la barque solaire. C'est dans cette optique que se place Nakhtmin qui adore le soleil tant à son lever (Rê-Horakhty) qu'à son coucher (hymne à Atoum).

PLUS D’INFORMATIONS SUR L’OEUVRE

ouvrir ces informations
Collection(s)
Egypte et Nubie
Mobilier et architecture
Période
Antiquité
Autres dates
Ancienne date d'attribution : XIXe dyn.
Inscriptions
inscription, gravée, au-dessus de la barque divine, 3 colonnes, lecture de droite à gauche, légende du dieu : Rê-Horakhty, le grand dieu, seigneur du ciel
inscription; légende, gravée, dans le cintre au-dessus des babouins, 5 colonnes, lecture de gauche à droite, légende de la scène, trad. R. Hari : Adoration des babouins adorateurs, saluant Rê, ils le louent en faveur de ton ka
inscription, gravée, face au défunt, 6 colonnes, lecture de gauche à droite, hymne d'adoration à Rê, trad. R. Hari : Adoration de Rê quand il se couche à l'horizon de l'Occident du ciel : "Salut à toi, roi des dieux, Atoum à son beau coucher. Ta barque est sur le ciel, en paix, la victoire sur tous tes ennemis est le fait de ta mère Nout en ta faveur, ses deux bras faisant nyny (libation)", (prononcé) par le grand favori du dieu bon (pharaon), le Premier prophète de Min et d'Isis, Nakhtmin, justifié.

Bibliographie

Bibliographie

Claude, Marion, Nakhtmin, high priest of Min and Isis in Akhmim and overseer of works for Ay. His career, his tomb and Ay's memorial temple, Mitteilungen des deutschen archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK) 76/77 (2020/2021), 2022,

Gabolde, Marc, Toutankhamon, Akhenaton, la Vallée des Rois, Howard Carter (Les Grands Pharaons), Paris, Flammarion (Pygmalion), 2015., pp. 455-465, 601-602 n. 382, 657-659, n. 99-120, part. p. 659 n. 116

Herrera, Christine, "De la KV 46 aux nécropoles d'Akhmîm. À la recherche de l'élite "akhmîmy" du Nouvel Empire", Égypte, Afrique & Orient (ÉAO), 50, 2008. p. 37-46, p. 41 (mention de la stèle)

Cannuyer Christian, La Girafe dans l'Égypte ancienne et le verbe [sr]. Étude de lexicographie et de symbolique animalière, 4, Bruxelles, 2010, pp. 341-343, fig. 109, doc. 126

Tiradritti, Francesco. Marie Vandenbeusch, Jean-Luc Chappaz (a cura di). Akenaton, Faraone del Sole. Milan, Silvana Editoriale, 2009, p. 112 (fig. 2) et p. 274, n° 221.

Chappaz, Jean-Luc. Francesco Tiradritti et Marie Vandenbeusch (dir.). Akhénaton et Néfertiti. Soleil et ombres des pharaons. Genève et Milan, Musée d'art et d'histoire et Silvana Editore, 2008, p. 112 (fig. 2) et p. 274, n° 221.

Ritschard Claude ... [et al.], Voyages en Égypte, de l'Antiquité au début du XXe siècle, [Exposition, Genève, Musée d'art et d'histoire, du 16 avril au 31 août 2003], Genève, La Baconnière/Arts, 2003, p. 105-106, et p. 116, n. 60-62 (J.-L. Chappaz), p. 230 et fig. 1 (Philippe Germond)

Claude Ritschard (éd.), Animaux d'art et d'histoire : bestiaire des collections genevoises, [Exposition Musée d'art et d'histoire, Genève, 30.03. - 24.09.2000], Genève, Musée d'art et d'histoire de Genève, 2000, p. 199, n° 68, p. 133, repr. coul.

Chappaz Jean-Luc, Écriture égyptienne, Genève, 1986, p. 6 - 7, n° 2

Le don du Nil : art égyptien dans les collections suisses, [Exposition, Archäologische Sammlung der Universität Zürich, Historisches Museum Bern, Kunstmuseum Luzern, Musée d'art et d'histoire, Genève..., 16 décembre 1978-11 mars 1979], Bâle, Société de Banque suisse, 1978, p. 66-67, n° 210

Hari Robert, Les stèles de Nakhtmin, Premier Prophète de Min et d'Isis, Genava, n.s., t. 23, 1975, p. 5-12, p. 5 - 12, fig. 1-2, repr. n/b et dessin

Wild Henri, "Champollion à Genève", Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale (BIFAO), 72, 1972, pp. 1 - 46 et plus particulièrement pp. 19 et 27-28

Wiedemann-Pörtner. Aegyptische Grabsteine und Denksteine aus verschiedenen Sammlungen, III. 1906., p. 22 - 23, pl. VIII

Wiedemann Alfred, Remarques et notes, Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes 18, Paris, Librairie Émile Bouillon, éditeur, 1896, p. 123, transcription hiéroglyphique

Expositions

L'ordre des choses. Carte blanche à Wim Delvoye, Genève, Musée d'art et d'histoire, 26.01.2024 - 18.06.2024
Akhénaton et Néfertiti. Soleil et ombres des pharaons, Genève, Musée d'art et d'histoire, 17.10.2008 - 01.02.2009
Voyages en Égypte, de l'Antiquité au début du XXe siècle, Genève, Musée d'art et d'histoire, 16.04.2003 - 31.08.2003
Animaux d'art et d'histoire. Bestiaire des collections genevoises, Genève, Musée d'art et d'histoire, 30.03.2000 - 24.09.2000

Cette œuvre fait partie d'un ensemble

La dernière modification de cette page a été faite le 11 février 2024 à 13h50 - Signaler une erreur