Ostracon

Ptolémée III Evergète I, an 2 (23 mars 245 av. JC)
Couleurs
Œuvre non exposée actuellement

Description

Ostracon
Titre
Document comptable en écriture démotique : reçu de la "taxe du président de la nécropole"

Datation
Ptolémée III Evergète I, an 2 (23 mars 245 av. JC)
Lieu de création
Thèbes, Louqsor (Gournah)
Dimensions
haut.: 7.6 cm
larg.: 10.9 cm
prof.: 1.85 cm en tenant compte de la courbure du fragment
ép.: 1.3 - 1 cm
Matériaux
Céramique grise virant au brun-rouge près de la face externe, tournée, enduit brun sur la face interne, inscription à l'encre noire sur la face externe. Forme : fragment incurvé de récipient (panse ou col)
Mention obligatoire
MAH Musée d'art et d'histoire, Ville de Genève. Don de Jean-Luc Chappaz, 2016
Numéro d'inventaire
A 2016-0015

Description
Reçu de taxe Traduction : « A payé Pagera fils de Pamenenes ½ kite (= d’argent) pour la taxe du président de la Nécropole au nom de Taimhotep, dont la mère est Tary. A signé Denitkhonsou fils de Horemheb, en l’an 2, deuxième mois du Printemps, jour 9 (= 23 mars 245 avant J.-C.). » (traduction D. Devauchelle) La date correspond au règne de Ptolémée III Évergète Ier. La taxe en question, environ 4,5 grammes d’argent (équivalant à une drachme), semble être due pour chaque momie déposée dans une nécropole dépendant d’un temple.

PLUS D’INFORMATIONS SUR L’OEUVRE

ouvrir ces informations
Collection(s)
Egypte et Nubie
Période
Antiquité
Inscriptions
inscription, sur la face externe, à l'encre noire, en écriture démotique, 4 lignes, lecture de droite à gauche, traduction D. Devauchelle : A payé Pagera fils de Pamenenes ½ kite (= d’argent) (pour) la taxe du président de la Nécropole au nom de Taimhotep, dont la mère est Tary. A signé Denitkhonsou fils de Horemheb, en l’an 2, deuxième mois du Printemps, jour 9 (= 23 mars 245 avant J.-C.)
étiquette manuscrite; numéroté, encre noire, numéro d'inventaire d'une ancienne collection : 162

Bibliographie

Bibliographie

Collombert, Philippe, Dominique Lefèvre, Noémie Monbaron et Aurélie Quirion (éd.), Révéler l'Égypte oubliée : 1822 - 1922 - 2022, Société d'Égyptologie, Genève (CSÉG 14), 2022, p. 252, p. [253] repr. coul. (notice de Coralie Schwechler)

Devauchelle, Didier, Une taxe funéraire sur un ostracon démotique, dans Bulletin de la Société d'Égyptologie, Genève, 12, 1988., pp. 35-37, ill. p. 37 repr. n/b

Expositions

Trois mille ans sans monnaie, Genève, Musée d'art et d'histoire, salle Égypte, 11.10.2016 - 15.01.2017
La dernière modification de cette page a été faite le 16 mars 2024 à 9h38 - Signaler une erreur