Œuvre non exposée actuellement
Description
L'oiran Jigoku avec une robe aux motifs du Diable
Datation
02-1861
Dimensions
feuille: 359 x 250 mm (ôban / 大判)
Matériaux
Xylographie en couleur avec karazuri (gaufrage)
Mention obligatoire
MAH Musée d'art et d'histoire, Ville de Genève
Numéro d'inventaire
Est 0229
PLUS D’INFORMATIONS SUR L’OEUVRE
Collection(s)
Estampes
Date d'impression
Date de publication: deuxième mois en calendrier lunair, l'ans Bunkyû (文久, 1861)
Autres titres
Titre de la série : Les femmes loyales de tous les temps / 古今名婦伝 / Kokon Meifu den
Titre d'origine : 遊女地獄
Traduction du titre d'origine : Yûjo Jigoku
Inscriptions
signé, : Dessin par Toyokuni / 豊国画 / Toyokuni ga (en cartouche toshidama-in)
cachet, : éditeur: Sakana[ya] Ei[kichi] du quartier Shitaya / 下谷 魚栄 / Shitaya Sakana Ei
cachet, : censeur: Oiseau 2, arata (datation, le deuxieme mois de l'année 1861) / 酉二改 / Tori ni arata
inscription, : Text par Ryûtei Umehiko: Elle est la courtisane chez Takasu, situé à Sakai, Senshû. Elle est la plus belle que les autres et distinguée. Elle s'appele Jigoku (Enfer), et elle a fait faire de dessins de phénomènes qui habitaient en enfer, sur sa robe. Et elle a fait la méditation zen. Et enfin elle a trouvé le chemin de l'illumination. Donc le grand maître de zen, Ikkyû Zenshi il a dit comme ça, "C'était vraiment effrayant, le dessin de sa robe."
Bibliographie
Bibliographie
Deonna Waldemar, "Acquisitions des collections en 1936 ", Genava, t. 15, 1937, p. 1-10, 6
La dernière modification de cette page a été faite le 20 avril 2024 à 10h09 - Signaler une erreur