inscription, gravée, autour des jambes de part et d'autre du pilier dorsal, 9 lignes, lecture de droite à gauche, trad. J.-L. Chappaz 1984 : Que soit illuminé l'Osiris, le directeur des scribes du tribunal Tcha-Hâpy-imou, juste de voix. Il dit: "Ô ces oushebtis, si l'on dénombre l'Osiris, le directeur des scribes du tribunal (Tcha)-Hâpy-imou, juste de voix, pour exécuter ton (=tout) travail qui se fait (là) dans l'Empire du dieu: eh bien, l'embarras (vous) en sera infligé (comme un homme) à sa tâche. "Me voici", direz-vous. Si l'on vous dénombre à tout moment (?) (pour faire) croître les champs, pour irriguer (les berges, pour) transporter le sable de l'ouest (?) (vers l'est et vice-versa): "Me voici", direz(-vous)".