Comptant plus de mille quatre cents objets datant du Moyen Âge au 20e siècle, la collection d’étains comprend un riche fonds de pièces domestiques genevoises et suisses. Elle inclut aussi des œuvres illustrant la production des années 1550-1650 connue sous la dénomination allemande d’Edelzinn ("étains nobles"). François Briot en est le représentant le plus connu, ses créations ayant suscité, de son vivant et jusqu’au 19e siècle, de multiples emprunts et copies. Véritable orfèvrerie d’étain, cette vaisselle d’apparat de la Renaissance tardive se caractérise par des ornements de style maniériste moulés en léger relief. Cette chope tronconique à décor de grotesques est dotée d’un couvercle bombé à bouton (restitution), d’une anse mouvementée travaillée d'une figure féminine en terme et d’un poucier en forme de mascaron à palmettes. Sur la panse, trois grands médaillons ovales à cuirs découpés abritent des figures allégoriques légendées PATIENTIA (l'Endurance), SOLERTIA (l’Ingéniosité triomphant de la puissance des armes) et NON VI (la Force guerrière au repos); pour ces figures, Isaac Faust s’est inspiré des personnifications de l’Afrique, de l’Europe et de l’Asie qui apparaissent sur le célèbre bassin de Mars attribué à François Briot.