Les boîtes en fer blanc permettent de conserver le thé plus longtemps à l’abri de l’humidité. Celle-ci porte le nom de la Maison Tschin-Ta-Ni, entreprise de vente de thé et de porcelaine orientale située à Genève. Son fondateur, le chinois Tschin-Ta-Ni, s’installe à Genève vers 1870, appelé par le sinologue genevois Auguste-François Turretini, pour l’aider à créer une imprimerie chinoise à Genève. En 1875, il crée un commerce de thé, installé place du Bourg du Four. A son décès, en 1915, l’affaire est reprise par son filleul, Alfred Junod, dont le nom figure également sur la boîte. Aujourd’hui, l’entreprise existe toujours, avec une boutique principale à la rue Verdaine.