Le MAH détient des trésors artistiques témoignant des riches échanges culturels entre le monde indo-persan et Genève. Parmi ceux-ci, relevons l'exceptionnelle collection Pozzi, dont une partie fut léguée par Jean Pozzi (1884-1967) au MAH et qui entra dans le musée en 1971.

Jean Pozzi, ministre plénipotentiaire de France, en poste en Turquie, en Iran et en Égypte, a légué ainsi qu'il l'écrit dans son testament, "Au grand Musée de Genève, en souvenir des origines helvétiques des Pozzi et de mes longs séjours au bord du lac dans les conférences internationales", une partie de sa collection, soit des objets précieux, des peintures, dessins et gravures d'artistes européens, tels que Jean-Auguste-Dominique Ingres, et un ensemble de peintures et calligraphies  essentiellement persanes du XIV au XIX^e siècles. Ce dernier ensemble, qui compte près de 850 folios, représente l'une des plus importantes collections de peintures persanes réunie par un collectionneur privé européen au cours du XX^e siècle.

Cette galerie propose une sélection d'œuvres du legs Pozzi, ainsi que quelques autres témoins de ces échanges culturels avec notamment des objets du legs Gustave Revillod de 1890 et du don Pierre Merillon de 1986. Elle reflète les objets présentés en salle de consultation à l'issu du colloque international intitulé "Echanges culturels indo-persans et la collection Pozzi", organisé par le MAH avec l'Université de Genève le 29 juin 2023. Ce colloque s'inscrit dans un projet de recherche, sous la direction du MAH, visant à offrir un dialogue critique pour contribuer à la compréhension, la connaissance, la préservation et le respect du patrimoine matériel et immatériel.