Tour de Babel en construction

vers 1620

Facebook

Twitter

Couleurs

Œuvre non exposée actuellement

Description

Tour de Babel en construction

Auteur(s)

Auteur inconnu

Entourage de Lucas II Valkenborch (Louvain ou Malines, entre 1530-1535 - Francfort sur-le-Main, 1597)

Ancienne attribution Pieter II Brueghel (Bruxelles, 1564 - Anvers, 1638)

Ancienne attribution Hans Rottenhammer (Munich, 1564 - Augsbourg, 1625)

Datation

vers 1620

Dimensions

dimensions (haut. x larg.): 49 x 58 cm cadre

dimensions (haut. x larg. x prof.): 31.0 x 40.0 x 0.1 cm

Matériaux

Huile sur cuivre

Mention obligatoire

MAH Musée d'art et d'histoire. Ville de Genève. Legs Gustave Revilliod, Genève, 1890

Numéro d'inventaire

1951-0033

Au premier plan, le tyran Nemrod, architecte de la tour de Babel, reconnaissable à sa couronne et à son sceptre, est escorté par des soldats et par un serviteur tenant une ombrelle. Il se dirige vers trois maçons au travail tandis que, derrière lui, en contrebas, une foule accompagnée d’animaux et de chars s’affaire au pied de la tour. Inspiré de la Genèse (XI,1-9) et des Antiquités judaïques de Flavius Josèphe (livre I), l’iconographie de la tour de Babel suscite un véritable engouement sur le marché anversois à partir des années 1560 grâce à Pieter Brueghel Le Vieux. Sur un format réduit, il permet aux peintres d’imaginer un bâtiment complexe sur fond de paysage panoramique. Ici, à la différence du modèle de Brueghel, le bâtiment présente autant les caractéristiques d’un colisée romain que celles d’une architecture gothique. Le ciel bleu et froid, inspiré de ceux de Joachim Patinir, le dessin éthéré des chevaux, des ouvriers et de la ville à l’arrière-plan, accentuent le vertige et contribuent à faire de cette version du thème un exemple particulièrement original.

Collection(s)

Peinture

Période

Période moderne

Autres dates

Ancienne date d'attribution : 4e quart 16e s. (?); 1er quart 17e s. (?)

Autres titres

Autre titre : La tour de Babel en construction

Bibliographie

Cassin Barbara (dir.), Ducimetière Nicolas (dir.), Les routes de la traduction. Babel à Genève, [Exposition, Cologny (Genève, Suisse), Fondation Martin Bodmer, les Routes de la traduction. Babel à Genève, du 11.11.2017 à 25.03.2018], Paris, Genève, Gallimard, Fondation M. Bodmer, 2017, p. 39 et p.40 (détail), repr. coul., n° 10

Nicolazzi, Isabelle; Borgeaud, Philippe; Heimberg, Charles, Grands Textes. Humanité et altérité. Recueil pour les élèves 11e, Genève, DIP (Département de l'instruction publique), 2013., p. 10-11, p. 10, repr. coul.

De Véronèse à Vallotton : album : Musée d'art et d'histoire de Genève, [Exposition, Genève, Musée d'art et d'histoire, du 30 novembre 2007 au 30 mars 2008], Genève, Editions Notari, 2007, repr. coul.

Elsig Frédéric, La naissance des genres : la peinture des anciens Pays-Bas (avant 1620) au Musée d'art et d'histoire de Genève, Paris; Genève, Somogy; Musées d'art et d'histoire, 2005, n° 14, p. 70-71, repr. coul.

Ertz Klaus, Pieter Brueghel der Jüngere (1564-1637/38) : die Gemälde mit kritischem Oeuvrekatalog, Lingen, Luca Verl., 1998-2000, p. 282

Bénézit Émmanuel, Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, Paris, J. Busse, 1999, XII, p. 7

Brulhart Armand, Catalogue raisonné des tableaux hollandais et flamands, Musée d'art et d'histoire, dactylographie, 1988.,

Herdt Anne de, Loche Renée, Natale Mauro, Pianzola Maurice, 1917-2004, (Guides illustrés / Ville de Genève, Musée d'art et d'histoire, 2), Genève, Musée d'art et d'histoire, 1968, p. 26

"Musée d'art et d'histoire. Acquisitions en 1951 : Beaux-Arts", Genava, t. XXX, 1952. p. VI-VIII, p. VI

Hautecoeur Louis, Catalogue de la Galerie des beaux-arts, Genève: Musée d'art et d'histoire, 1948, p. 65

Bénézit Emmanuel, Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, Paris, R. Roger et F. Chernoviz, 1911-1923, p. 121

Sidler Godefroy, Catalogue officiel du Musée de l'Ariana, Genève, Ville de Genève / Atar, 1905, p. 214, cat. 40

Sidler Godefroy, Catalogue officiel du Musée Ariana, Genève, Ch. Eggimann & Cie, 1901, p.156, cat. 40

Catalogue sommaire du Musée Ariana, Genève, C. Eggimann et Cie, libraires-éditeurs, [1895], p. 8, cat. 146

Expositions

Pintura flamenca y holandesa del Museo de Ginebra, Tarragone, Caixa Forum, 20.09.2018 - 27.01.2019

Pintura flamenca y holandesa del Museo de Ginebra, Gérone, Caixa Forum, 15.02.2018 - 26.08.2018

Pintura flamenca y holandesa del Museo de Ginebra, Lérida, Caixa Forum, 05.10.2017 - 14.01.2018

Le Monde approché. Collections d’art flamand et hollandais du Musée d’Art et d’Histoire de Genève et du Musée des Beaux-Arts de Caen, Caen, Musée des Beaux-Arts, 19.05.2017 - 10.09.2017

Patrimoine en danger. De Véronèse à Picasso, Genève, Musée d'art et d'histoire, salles Palatines, 30.11.2007 - 30.03.2008

La naissance des genres. La peinture des anciens Pays-Bas (avant 1620) au Musée d'art et d'histoire de Genève, Genève, Musée d'art et d'histoire, 08.12.2005 - 12.03.2006

Autres œuvres de cet auteur

Voir toutes les œuvres de cet auteur