Avers : Dans un cercle d’épais grènetis, saint Nicolas à mi-corps, de face, en sa tenue épiscopale accoutumée, tenant le Livre en main gauche et bénissant de la droite. De part et d’autre de l’effigie, inscription en colonne : Ὁ ἅγιος Νικόλαος, Saint Nicolas. Revers : Légende sur cinq lignes, surmontée d’un losange de perles cantonné de tirets et précédée d’une croisette : + Σοφήα θυγάτ(ηρ) Μ(ι)χ(αὴλ) μαγίστρου. + Sophie, fille du magistre MichelSophia était la fille du magistre Michel le Recteur, fils du co-empereur Christophe et petit-fils de l'empereur Romain Ier Lécapène (920-944). D'après un texte juridique d'Eustathios Rômaios, Sophie était l'épouse du protospathaire Constatin Radènos. La représentation de saint Nicolas sur le tessère indique sans doute que la donatrice a financé une distribution de denrées dans une église placée sous le vocable de ce saint.