Relevé de texte

décembre 1868 - janvier 1869
Œuvre non exposée actuellement

Description

Relevé de texte
Titre
Philae

Auteur(s)
Datation
décembre 1868 - janvier 1869
Lieu de création
Ile de Philae
Dimensions
haut.: 30 cm
larg.: 20.9 cm
Matériaux
Matériau élaboré
Mention obligatoire
MAH Musée d'art et d'histoire, Ville de Genève. Don de Famille Edouard Naville, 1927
Numéro d'inventaire
A 2007-0024-03-018

Relevé de l'inscription hiéroglyphique d'un tableau du temple de Philae. La scène, non représentée, est décrite par des courtes notes. Ce document a été fait en deux étapes, une première ébauche à la mine de plomb et une version définitive à l'encre noire.
Ce texte fut recopié par Édouard Naville et Edmond Georges Reuter lors de leur voyage en Égypte. Le journal de voyage de Naville donne deux passages sur l'île de Philae, le premier du 25 décembre 1868 au 1er janvier 1869 et le second du 25 au 27 janvier 1869, à l'aller et au retour du voyage en Nubie, lors du passage long et compliqué de la première cataracte du Nil.

PLUS D’INFORMATIONS SUR L’OEUVRE

ouvrir ces informations
Collection(s)
Egypte et Nubie
Période
XIXe siècle et période contemporaine
Stade de création
relevé
Inscriptions
indication sur le contenu, à l'encre noire : 1, 2, 3, 4, 5, 6
indication sur le contenu, à l'encre noire : Le roi offre un petit vase et des parfums / à des divinités.
indication sur la provenance, à l'encre noire : Tableau sur le petit côté Oriental du Grand Pylone / Philae
indication sur le contenu, à l'encre noire : Tête de / Bélier / Tete [sic] de / Serpent / Tête de Lion / Tête d'Epervier / Tête d'Ibis / Tête de Serpent

Bibliographie

Bibliographie

Chappaz Jean-Luc, Voyage en Égypte (1868-1869), suivi de Histoire de l'égyptologie (1892), Cahiers de la Société d'Égyptologie, Genève (CSÉG), 11, Genève: Société d'Égyptologie, Genève, 2012, p. 71-83, 88-89.

van Berchem Denis, L'Égyptologue genevois Édouard Naville. Années d'études et premiers voyages en Égypte, Genève: Georg, 1989, p. 69-70, 77-78.

Porter, Bertha, Rosalind L. B. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, vol. VI : Upper Egypt : chief temples (excluding Thebes) : Abydos, Dendera, Esna, Edfu, Kôm Ombo, and Philae, Oxford, 1970., p. 215, (83).

Junker Hermann, Der grosse Pylon des Tempels der Isis in Philä, Vienne: R. M. Rohrer, 1958, p. 69-71, Abb. 36.

Autres œuvres de cet auteur
La dernière modification de cette page a été faite le 29 mars 2025 à 9h34 - Signaler une erreur