Cette pièce est certainement un exemple d'importation des objets d'art occidentaux en Orient durant la période des croisades. Le style et la technique de l'émail attestent son origine occidentale. Le métal érodé montre que l’objet a séjourné dans la terre, ce qui tend à conforter le renseignement sur la provenance proche-orientale donné par l’antiquaire à la collectionneuse. Deux animaux fantastiques contournés occupent le médaillon central. Quatre trous pratiqués dans la couronne gravée de rinceaux indiquent que l’élément appartenait à une décoration plaquée. Selon toute vraisemblance, celui-ci servait à l'origine à orner un coffret de bois.