inscription, : sur le cadre: "Godefroi Guillaume Leibnitz / Né le 3 juillet 1646, mort le 14 Novembre 1716."; sur le socle: "Il fut dans l'Univers connu par ses Ouvrages / Et dasn son Païs même, il se fit respecter, / Il instruisit les Rois, il éclaira les Sages / Plus sage qu'eux il sut douter / Voltaire."; b. au m.: "A Lausanne et Geneve chez Marc-Michel Bosquet et Comp.e 1745"; b. à d.: Ficquet"