Alice Bailly, formée à l’École des Beaux-Arts de Genève, voyage dans le Valais en 1904, où de nombreux artistes suisses vont rechercher l’inspiration, en recréant dans leurs œuvres l'image d'une Suisse idyllique et rurale. Elle s’installe ensuite à Paris, où elle présente une série de six "Scènes valaisannes" (dite aussi "En Valais") à laquelle appartient cette estampe qui en est la page de titre, ainsi que ses estampes de sujets parisiens au Salon d’Automne de 1906.