inscription, à gauche (verticalement), à la plume et encre brune : A clicher en reduisant/ à 4 cm. de hauteur. J.S.

marque, au verso de la carte de correspondance, b. à g., tampon humide, violet : Pr Payot & Co

inscription, sur la carte de correspondance (recto et verso) : Lausanne le 5 V 23/ Mademoiselle,/ Je vous ai fait tenir hier ap.-midi le/ dessin: un luth [souligné], pour mes plus belles/ histoires, avec le bon à clicher./ Aujourd'hui je vous envoie la mise en/ page de la feuille 6 jusqu'à la page/ 89./ Vous recevez en même temps un dessin/ dont j'ai besoin, comme cul de lampe,/ pour la page 79, dessin que j'ai trouvé dans/ un album. Il faut que le clicheur indique en/ toutes petites lettres qu'il s'agit du fruit du sycomore [souligné]// dont il est parlé dans le chapitre./ Mes remerciements et mes salut. distinguées/ J. Savary/ Dir.

daté, au verso de la carte de correspondance, en haut et en bas, à la plume et encre rouge : [inscriptions à l'intention du clicheur + ] L.A. 5 II